top of page
Weronika Janyst
Services
Tuning
Adjustments, renovations and repairs
Education
Assessment
About me
Lexicon
Lexicon Gallery
A-C
D-I
J-M
N-R
S-Z
Temperament converter
Maps
Virtual Harpsichord Map+
Harpsichord classes
Contact
Use tab to navigate through the menu items.
A-C
D-I
J-M
N-R
S-Z
For quick search use
ctrl+f
or
⌘-f
on your computer,
or a
search tool
in your
mobile browser.
amortyzator podwójny / tłumik podwójny
tłumik, nowoczesny / tłumik współczesny
tłumik, uszy myszy / tłumik, mysie uszy [fot. Christian Fuchs]
tłumik szczelinowy, uszy myszy / gniazdo tłumika mysie uszu
szczelina tłumika/gniazdo tłumika
filc tłumiący / tłumik filcowy
delrin, precut / delrin wycięty
Delrina
dogleg / psianoga
downbearing / docisk
Mostek 8' / mostek 8'
Szyna zaczepowa 8', basowa / listwa zaczepowa 8' basowa
Szyna zaczepowa 8', zagięta / listwa zaczepowa 8', zgięcie
Nakrętka 8' / prożek 8'
przedłużenie rejestru zewnętrznego, lina / cięgło boczne, linka
Rejestr zewnętrzny rozszerzony/ciągło rejestrowe
Deska opadająca / klapa frontowa, zwisająca
fałszywy wewnętrzny-zewnętrzny, policzek / typ fałszywy wewnętrzny-zewnętrzny, policzek
fałszywe wewnętrzne-zewnętrzne
wytłoczki filcowe / podkładki filcowe
klapa / klapa wieka
klawesyn składany, boczny / klawesyn podróżny
składany klawesyn / klawesyn składany
widełki/widełki
fortepian/fortepian
bottom of page
